Tahun 2024 adalah tahun  makin bersinarnya PeMad Translation Training Center atau PeMad TTC sebagai lembaga pelatihan kerja penerjemahan. Selama tahun 2024 PeMad TTC banyak berproses dengan berbagai pemangku kepentingan melalui berbagai kegiatan bermakna yang bertujuan memajukan industri penerjemahan dan pelokalan. Melalui kelas pelatihan penerjemahan, banyak alumninya yang telah mendapatkan manfaat dari materi yang lugas, latihan yang tajam, dan instruktur yang berpengalaman selama proses belajar.. Selain itu, melalui beberapa program khusus,teman-teman mahasiswa dan staf pengajar program studi terkait bahasa dan sastra Inggris dari UNU, UNS, UINSI, dan beberapa kampus lain telah merasakan dampak positif dari workshop, kelas simulasi kerja, dan diskusi mendalam bersama PeMad TTC. Semua itu harapannya dapat membuat pemangku kepentingan industri penerjemahan dan pelokalan  lebih sigap dan siap menghadapi tantangan industri ini.

• Kelas Khusus UINSI Samarinda

Kelas khusus UINSI Samarinda merupakan kelas dengan materi praktis di industri penerjemahan dan persiapan tes sertifikasi penerjemah yang diikuti oleh staf pengajar prodi PBI dan staf UPT Bahasa UINSI Samarinda dan berlangsung selama 3 hari pada bulan Oktober 2024.

• Kuliah Umum di UNU Yogyakarta

Kuliah umum di UNU Yogyakarta merupakan kuliah yang bertujuan mengenalkan industri penerjemahan dan pelokalan. Kegiatan ini diikuti kurang-lebih 40 mahasiswa PBI UNU Yogyakarta dan diselenggarakan pada bulan April 2024.

• Kegiatan kunjungan UNU ke kantor PeMad

Kegiatan kunjungan industri PBI UNU ke kantor PT PeMad International Transearch bertujuan untuk makin mendekatkan mahasiswa dengan profesi penerjemah di agensi penerjemahan melalui kunjungan dan bincang-bincang dengan penerjemah. Kegiatan yang merupakan bagian dari mata kuliah penerjemahan ini diikuti sekitar 12 mahasiswa dan berlangsung pada November 2024.

• Kelas Simulasi Kerja untuk UNS

Kelas simulasi kerja adalah program PeMad TTC yang bertujuan membiasakan mahasiswa dengan situasi kerja sehari-hari penerjemah di agensi dengan instruktur yang bertindak sebagai editor. Salah satu mitra tetap program ini adalah SV UNS yang sudah berproses bersama PeMad TTC sejak 2022. Setiap semester SV UNS mengirimkan 20-30 mahasiswa untuk mengembangkan dirinya di bidang penerjemahan.

PeMad TTC berkomitmen untuk terus memberikan sumbangsih terbaiknya dalam memajukan industri penerjemahan dan pelokalan dengan mencetak calon penerjemah yang sudah dibekali berbagai ilmu dan pengalaman yang berguna di dunia kerja. PeMad TTC yakin bahwa gap yang cukup besar antara kebutuhan industri penerjemahan dan skill calon penerjemah dapat dipangkas melalui program pengembangan sumber daya manusia terkait penerjemahan dan hal tersebut dapat  dimulai sejak bangku kuliah atau pada masa awal masuknya penerjemah di industri ini.